Friday, August 23, 2013

Spam folder part deux

Bonjour
Je vous contact aujourd'hui car bien vrai que l'on ne se connait pas cela n’empкche ce geste de ma part. Je me nomme Mme Patricia Lagache nйe en France, mais pour raison particulier j'ai du кtre un aventurier а la recherche de je ne sais quoi.

La raison qui me pousse а vous est la suivante :Je voudrais passer par votre canal pour faire une oeuvre de charite anonyme dans votre dйpartement. Je suis nйe le 02 Juillet 1925 а la Saint-Philibert de Lille .C'est une donation en quelque sorte et elle s'eleve a la somme de 2.7 millions d'euros. Ma situation matrimoniale est telle que je n'ai ni mari et encore moins d'enfant а qui je pourrais lйguer cet hйritage, et je souffre prйsentement d'une maladie potentiellement mortelle, une esthesioneuroblastome, maladie orpheline et incurable, qui se dйveloppe dans la cavitй nasale et qui dйforme cruellement le visage je suis donc condamne а une mort certaine. C'est pour cela que je voudrais de maniйrй gracieuse et dans le souci d'aider les enfants dйmunis vous donner ce dit hйritage pour rйaliser cette њuvre de charitй .

Si vous кtes d'accord je voudrais avoir les informations suivantes :
Votre nom complet,
Vos contact ;
Un numйro de fax si possible;

Je compte sur votre bonne volontй et aussi le bon usage de ces fonds pour cette oeuvre.

Mme Patricia Lagache



And in Google Translate:

Hello
I touch you today as true that we do not know is it empкche gesture on my part. My name is Patricia Lagache nйe in France, but especially because I had to be a adventurer seeking а whatever.

The reason why I а you is this: I want to go through your channel to an anonymous charity work in your department. I was born on July 2, 1925 а Saint-Philibert de Lille. This is a gift somehow and it rises to the sum of € 2.7 million. My matrimoniale situation is such that I have neither husband and even less child а whom I could lйguer this inheritance, and I suffers prйsentement of an orphan and incurable potentially deadly disease, a esthesioneuroblastoma, disease, which dйveloppe in the nasal cavitй and which dйforme cruelly the face I therefore am condemns а certain death. That is why I want to maniйrй graceful and in order to help children dйmunis give you that says this inheritance for rйaliser њuvre of charity.

If you're agree I would have the following information:
Your full name,
Your contact;
A SERIAL NUMBER fax if possible;

I count on your good's will and also the proper use of these funds for this work.

Patricia Lagache

2 comments:

Anonymous said...

As usual, Google Translate has screwed up several things.

But it's mostly got it. Nice to know that spam comes in the language of love too.

- nammu

Someone Said said...

Spam is everywhere!